diff --git a/build.txt b/build.txt
index b158ef131815f9e6c086584929df140f0502ce0e..e9f268b4361a1a513c5e2d19cf8ec311bbdea647 100644
--- a/build.txt
+++ b/build.txt
@@ -1 +1 @@
-9231
\ No newline at end of file
+9232
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/DefaultText.java b/src/ui/DefaultText.java
index 15771581c817f01973e08526481e7125981a6b12..76a0b6d4632c040521b21ac748449d101927816b 100755
--- a/src/ui/DefaultText.java
+++ b/src/ui/DefaultText.java
@@ -49,8 +49,8 @@ package ui;
 
 public class DefaultText  {
 
-    public static String BUILD = "9230";
-	public static String DATE = "2011/08/30 17:09:12 CET";
+    public static String BUILD = "9231";
+	public static String DATE = "2011/08/30 17:09:30 CET";
 
     public static StringBuffer sbAbout = makeAbout();