diff --git a/build.txt b/build.txt
index a4f656b765583426bc678a6bc5209ec1eb1ca100..59e2596531f3b92859f01136ab7374155dc301f8 100644
--- a/build.txt
+++ b/build.txt
@@ -1 +1 @@
-9227
\ No newline at end of file
+9228
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ui/DefaultText.java b/src/ui/DefaultText.java
index 89a21b16dcf89523b959867616c61875213af3ab..c54c5353dfe2a7a18989057cf81090bf9ca89a6d 100755
--- a/src/ui/DefaultText.java
+++ b/src/ui/DefaultText.java
@@ -49,8 +49,8 @@ package ui;
 
 public class DefaultText  {
 
-    public static String BUILD = "9226";
-	public static String DATE = "2011/08/30 17:05:05 CET";
+    public static String BUILD = "9227";
+	public static String DATE = "2011/08/30 17:05:14 CET";
 
     public static StringBuffer sbAbout = makeAbout();