diff --git a/Makefile b/Makefile
index 26dd605954c7e2e28e83cd1459aa82398ea3d1d9..18c0a19bee7e5017f71f19c3eed252ad7b7f2f06 100755
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -81,7 +81,7 @@ basic:
 ttooljar_std:
 	rm -f $(TTOOL_BIN)/$(TTOOL_BINARY)
 	cp $(TTOOL_SRC)/ui/images/$(STD_LOGO) $(TTOOL_SRC)/ui/images/$(LOGO) 
-	cd $(TTOOL_SRC);  $(JAR) cmf $(TTOOL_JAR_TXT) $(TTOOL_BIN)/$(TTOOL_BINARY) Main.class vcd/*.class avatartranslator/touppaal/*.class avatartranslator/toproverif/*.class avatartranslator/*.class avatartranslator/toturtle/*.java automata/*.class compiler/tmlparser/*.class nc/*.class  tmltranslator/*.class tmltranslator/toautomata/*.class tmatrix/*.class tmltranslator/toturtle/*.class tmltranslator/touppaal/*.class tmltranslator/tosystemc/*.class tmltranslator/tomappingsystemc/*.class tmltranslator/tomappingsystemc2/*.class  tpndescription/*.class ddtranslator/*.class launcher/*.class myutil/*.class sddescription/*.class sdtranslator/*.class translator/*.class translator/tojava/*.class  translator/tosimujava/*.class translator/touppaal/*.class translator/totpn/*.class req/ebrdd/*.java ui/*.class ui/*/*.class ui/*/*/*.class proverifdesc/*.class uppaaldesc/*.class ui/images/*.* ui/images/toolbarButtonGraphics/general/*.gif ui/images/toolbarButtonGraphics/media/*.gif $(TTOOL_BIN)/$(LAUNCHER_BINARY) RTLLauncher.class launcher/*.class fr/inria/oasis/vercors/cttool/model/*.class remotesimulation/*.class
+	cd $(TTOOL_SRC);  $(JAR) cmf $(TTOOL_JAR_TXT) $(TTOOL_BIN)/$(TTOOL_BINARY) Main.class vcd/*.class avatartranslator/touppaal/*.class avatartranslator/toproverif/*.class avatartranslator/*.class avatartranslator/toturtle/*.java automata/*.class compiler/tmlparser/*.class nc/*.class  tmltranslator/*.class tmltranslator/toautomata/*.class tmatrix/*.class tmltranslator/toturtle/*.class tmltranslator/touppaal/*.class tmltranslator/tosystemc/*.class tmltranslator/tomappingsystemc/*.class tmltranslator/tomappingsystemc2/*.class  tpndescription/*.class ddtranslator/*.class launcher/*.class myutil/*.class sddescription/*.class sdtranslator/*.class translator/*.class translator/tojava/*.class  translator/tosimujava/*.class translator/touppaal/*.class translator/totpn/*.class req/ebrdd/*.java ui/*.class ui/*/*.class ui/*/*/*.class proverifspec/*.class uppaaldesc/*.class ui/images/*.* ui/images/toolbarButtonGraphics/general/*.gif ui/images/toolbarButtonGraphics/media/*.gif $(TTOOL_BIN)/$(LAUNCHER_BINARY) RTLLauncher.class launcher/*.class fr/inria/oasis/vercors/cttool/model/*.class remotesimulation/*.class
 
 
 launcher: