diff --git a/src/main/java/ui/window/JDialogAvatarExecutableCodeGeneration.java b/src/main/java/ui/window/JDialogAvatarExecutableCodeGeneration.java
index 89e0fe304b122a2e7f144d09e31741941c266393..12ee1e86fb58297ade617608efab3a2566b71022 100644
--- a/src/main/java/ui/window/JDialogAvatarExecutableCodeGeneration.java
+++ b/src/main/java/ui/window/JDialogAvatarExecutableCodeGeneration.java
@@ -285,7 +285,13 @@ public class JDialogAvatarExecutableCodeGeneration extends javax.swing.JFrame im
 
         jp01.add(new JLabel("Code generator used:"), c01);
 
-        versionCodeGenerator = new JComboBox<String>(codes);
+        String[] codesTmp = codes;
+        if (!mgui.isExperimentalOn()) {
+            codesTmp = new String[1];
+            codesTmp[0] = codes[0];
+        }
+
+        versionCodeGenerator = new JComboBox<String>(codesTmp);
         versionCodeGenerator.setSelectedIndex(selectedItem);
         versionCodeGenerator.addActionListener(this);
         jp01.add(versionCodeGenerator, c01);