Patching two methods on mutation compiler, creating a new CLI command for compiling a batch of mutations, adding some tests

assigned to @bastien.sultan

approved this merge request

enabled an automatic merge when the pipeline for 465341d2 succeeds

merged

mentioned in commit 295ac85c