The current logic calls va_arg() once after the actual last argument has
been retrieved. While this should usually not cause real-world problems,
it is undefined behaviour caught by AddressSanitizer.