Update on DSE generation: simulation and exploration should now better work: creation of new directories, adapted traces, better management of exceptions