fix a bug in Avatar when handling an Else guard

src/main/java/avatartranslator/AvatarGuardElse.java

src/main/java/avatartranslator/AvatarSpecification.java

src/main/java/avatartranslator/AvatarStateMachine.java

src/main/java/ui/AvatarDesignPanelTranslator.java