yay more simulation trace bugs

src/main/java/tmltranslator/TMLTask.java

src/main/java/ui/GTMLModeling.java

...eractivesimulation/JFrameAvatarInteractiveSimulation.java

...ui/interactivesimulation/JFrameInteractiveSimulation.java

...main/java/ui/interactivesimulation/LatencyTableModel.java

...main/java/ui/interactivesimulation/SimulationLatency.java

src/main/java/ui/tmlcompd/TMLCPrimitiveComponent.java